Gratis elektronische bibliotheek

Ikkattinn - Stroomer, H.

PRIJS: GRATIS
FORMAAT: PDF EPUB MOBI
DATUM VAN PUBLICATIE: none
BESTANDSGROOTTE: 9,60
ISBN: 9789051709551
TAAL: NEDERLANDS
AUTEUR: Stroomer, H.

Veel plezier met het gratis lezen van Ikkattinn Stroomer, H. epub-boeken

Omschrijving:

Ikkattinn is het woord waarmee veel Berberse volksverhalen uit het zuiden van Marokko beginnen. Het betekent 'Er was eens' en het is de sleutel tot de magische wereld van het verhaal.Dit boek bevat vertalingen van Berberse verhalen uit Zuid Marokko, het gebied waar Tasjelhiyt Berber wordt gesproken, naar aantal sprekers (8 miljoen) 's werelds grootste Berberse taal.De gekozen verhalen zijn afkomstig uit uiteenlopende bronnen; de herkomst wordt verantwoord in een voetnoot aan het begin van elk verhaal. Enerzijds is getracht verhalen te presenteren die karakteristiek zijn voor Zuid-Marokko. Anderzijds zijn de verhalen zo gerangschikt dat er een beeld ontstaat van de wijze waarop verhalen in motief-blokken kunnen worden opgebouwd. De lezer ziet verhaalmotieven terugkeren en krijgt 'en passant' inzicht in hoe de verteller te werk gaat.Er zijn korte en langere verhalen in het boek te vinden. Maar ook inhoudelijk is er sprake van een grote variatie: dierverhalen, verhalen die lijken op kluchten van het 'Theater van de lach’, verhalen over vrolijke, of ondeugende Islamitische Heiligen, verhalen waarin vrouwen centraal staan, verhalen over slimme moeders met domme zonen, etc. Verrassend zijn ook de verhalen die op sprookjes van de gebroeders Grimm lijken, maar waarvan de verhaallijn zich uiteindelijk toch heel anders ontwikkelt.In de inleiding wordt iets verteld over Zuid Marokko als Berbers cultuurgebied.Dit boek is bedoeld voor mensen die belangstelling hebben in orale literaire tradities in het algemeen of die van de Berbers van Marokko in het bijzonder. Het is ook bedoeld voor de Nederlandse Marokkanen die uit Zuid Marokko afkomstig zijn. Maar ook mensen die graag korte verhalen lezen zullen deze bijzondere verhalen kunnen waarderen.Harry Stroomer (1946) is hoogleraar Afroaziatisch, in het bijzonder Berberse en Zuidsemitische talen aan de Universiteit van Leiden. In zijn onderzoek is hij gericht op de taalkundige beschrijving van talen en dialecten in het Arabisch-Islamitische cultuurgebied. Hij houdt zich intensief met Berberse talen en culturen bezig, met name die van Marokko.

... uit het zuiden van Marokko beginnen. Het betekent 'Er was eens' en het is de sleutel tot de magische wereld van het verhaal ... STAPPEN DOOR DE NIEUWE STAD 3 Kopen | Wetenschap ... . Dit boek... Ikkattinn. Het is helaas niet mogelijk om boeken af te halen bij ons magazijn. Al onze boeken worden verzonden, ook binnen rotterdam. Voor 15. Gelezen Verzenden. € 15,60 Vandaag. Bezoek website Vandaag. Boekenbalie Rotterdam Bezoek website. Grimms romaanse blokken. Prachtige houten romaanse blokken van grimms. Get this from a library! Ikkattinn : Berberse volksverhalen uit Zuid-Marokko ... Vind grimms blokken op Marktplaats - juni 2020 ... . Prachtige houten romaanse blokken van grimms. Get this from a library! Ikkattinn : Berberse volksverhalen uit Zuid-Marokko. [Harry Stroomer;] Ikkattinn. Het is helaas niet mogelijk om boeken af te halen bij ons magazijn. Al onze boeken worden verzonden, ook binnen rotterdam. Voor 15. Gelezen Verzenden. € 15,60 Vandaag Topadvertentie. Bezoek website Vandaag. Boekenbalie Rotterdam Bezoek website. De Bijbel. Ikkattinn; Berberse volksverhalen uit Zuid-Marokko book. Read reviews from world's largest community for readers. Als Imazighen verhalen vertellen, leiden ze die vaak in met vaste frases. In de Sous is dit ikkattinn… ('er was eens..'). Het Arabische equivalent van ikkattinn is: waḥed el-merra kan… In de Rif is de startfrase vaak het Arabische ḥajit-ek (ik heb je verteld). Veel izran die Samuel Biarnay omstreeks 1914 heeft opgetekend, hebben ook een intro. Ingeschreven Oct 2002 Locatie is niet beschikbaar Berichten 19.298 Post Thanks / Like Thanks (Given) 4 Thanks (Received) 1 Likes (Given) 9 Likes (Received) W. Vandereijken Frederik van Eeden (1860-1932) B. Uwicyeza ed. New law govering contracts in Rwanda. H. Stroomer Ikkattinn Op boekwinkeltjes.nl koopt en verkoopt u uw tweedehands boeken. Zo'n 7000 antiquaren, boekhandelaren en particulieren zijn u al voorgegaan. Samen zijn ze goed voor een aanbod van 6,7 miljoen titels. Een bijzonder kerstca...