Gratis elektronische bibliotheek

Goddelijke komedie vertaling Kops - Dante Alighieri

PRIJS: GRATIS
FORMAAT: PDF EPUB MOBI
DATUM VAN PUBLICATIE: none
BESTANDSGROOTTE: 12,10
ISBN: 9789028400320
TAAL: NEDERLANDS
AUTEUR: Dante Alighieri

Dante Alighieri boeken Goddelijke komedie vertaling Kops epub zijn voor u beschikbaar na registratie op onze website

Omschrijving:

Fantastiek - 'Gij die hier binnentreedt, laat alle hoop varen' zo luidt het opschrift op de poort van de hel. Divina commedia, Inferno, Canto III, regel 9. Kops zegt het zo: '... laat varen alle hoop, gij die hier intreedt'. Dante's Hel (voltooid in 1321) wordt door sommigen gezien als het summum van de vroege Fantastiek. Verslag van 's dichters tocht door de Hel, via het vagevuur naar het paradijs, en dus met een blijde afloop. Deze editie bevat alle drie de boeken. Dante beschrijft in de komedie zijn fictieve reis door het hiernamaals: hel, louteringsberg en hemel. Hij is zowel auctor (auteur) als actor (acteur) in zijn eigen gedicht, dat lange tijd Il Dante genoemd werd. Aanvankelijk noemde Dante zijn magnum opus simpelweg Mijn komedie; het was Boccaccio die het in 1360 zijn huidige eretitel gaf. Het behoort tot de erkende meesterwerken van de wereldliteratuur, en tot de grootste culturele prestaties van de Middeleeuwen. Het boek is de inspiratiebron voor vele auteurs geweest, o.a. voor Larry Niven en Jerry Pournelle met het veelgeprezen 'Inferno'.

...meer voor mogelijk houdt. Geschreven bij De Goddelijke Komedie ... De goddelijke komedie - vanstockum.nl ... . Ik had al langer dit boek op mijn TODO-lijstje staan en nu ik het uiteindelijk heb gelezen was ik eigenlijk zeer verbaasd door de hoogstaande kwaliteit van de vertaling: in mijn leven ben ik al veel vertalingen tegen gekomen van andere literaire teksten uit de periode voor 1500 N.C., maar heb nog nooit echt zo een vertaling gevonden waar de sfeer en klank ... De goddelijke komedie Baarn-Amsterdam, Ambo-Athenaeum Pola ... De goddelijke komedie - Wikipedia ... ... De goddelijke komedie Baarn-Amsterdam, Ambo-Athenaeum Polak & Van Gennep - gebonden, met stofomslag - stofomslag gebruikssporen, verder uitstekende staat - Baskerville serie - vertaling Frans van Dooren - 599 pag Dante Alighieri De Goddelijke Komedie Vertaling: Christinus Kops Uitgeverij: De Nederlandse Boekhandel Antwerpen 1977, ISBN 90 289 0262 7 (Opmerkingen tussen haakjes zijn van mij, Freek) Dit bestand biedt scans in PDF-formaat plus een ongecorrigeerd OCR-bestand van Dante's Goddelijke komedie. Deel 3: het paradijs van Dante Alighieri, in een vertaling van Christinus Kops uit 1930. redactionele ingrepen. geen Goddelijke komedie vertaling Kops op boekenliefde.nl. Mail naar vriend(in) /collega: Schrijf een recensie: U kunt dit product niet bestellen. sluit venster. Details. Uiteindelijk heb ik gekozen voor de vertaling van Christinus Kops in de uitgave van de Wereldbibliotheek. Ik ben hierbij grotendeels afgegaan op de flaptekst: "Van alle Dante-vertalingen in verzen is die van Kops ongetwijfeld de meest geslaagde. ... Een mooi moment om aan De goddelijke komedie ... Twee nieuwe vertalingen van de Goddelijke Komedie Overdonderd door Dante . Alweer Dante? Ja, maar nu het grote werk. Na alle eerdere edities zijn in dit jubileumjaar twee schitterende nieuwe Nederlandse vertalingen uitgekomen van de Goddelijke Komedie, dat als geen andere middeleeuwse tekst een compendium biedt van het voelen en denken in die tijd. Nel mezzo del cammin di nostra vita ("In het midden van onze levensweg") is het eerste vers van Dante Alighieri's Inferno ("Hel") in zijn Goddelijke Komedie.Het hier opgenomen fragment uit Canto I ("Zang I") gaat over het gevaar dat de ziel bedreigt wanneer wordt afgeweken van de juiste levensweg en de mens in een 'donker woud' terechtkomt: Dante Alighieri De goddelijke komedie. Gedrukt boek . Prozavertaling. Genre Non-Fictie Onderwerpen Literatuurgeschiedenis en -kritiek, gedichten ; vertaald, D...